Stefanie & Michael Family Party | Urodziny w Wenecji
Stefanie & Michael Family Party
50-te urodziny w Wenecji
Stefanie i Michaela poznaliśmy ślubie na Julii i Manueala w we Włoszech. To była fantastyczna impreza w Weronie - jedna z tych, których się nie zapomina. Ślub w starym zabytkowym kościele, koktajl nad basenem i kolacja w ogrodzie. A wszystko w klimacie Dolce & Gabbana. Cudo! W takich okolicznościach wszystko zachwycało a zdjęcie robiły się same. Tym bardziej nas ucieszył kilka tygodni po ślubie telefon od Stefanie - przyjaciółki naszej Pary. Krótkie hasło - urodziny w Wenecji w grudniu. Impreza niespodzianka dla męża Stefanie, Micheala na jego 50-te urodziny.
Sesja w Wenecji
Wenecja zimą to niepowtarzalny klimat, brak turystów, prawie puste lokalne targi i co najważniejsze - dobra pogoda na zdjęcia. Można spacerować po uliczkach Wenecji godzinami i cieszyć się atmosferą. Na miejscu okazało się, że plan jest dość napięty i na spacery nie starczyło już czasu, ale nie żałujemy. Była kolacja z przyjaciółmi w Gritti Palace, było bellini w Harry's Bar. Było black tie party. W skrócie - było fantastycznie. Było to też wyzwanie - cała impreza opierała się jak to u Włochów - na jedzeniu i rozmowach. Poniżej krótka relacja. Enjoy!
SANDRA & ANDRZEJ | WARSAW WEDDING PHOTOGRAPHER| THE PALACE ON THE ISLE & BELVEDERE
SANDRA & ANDRZEJ | WARSAW WEDDING PHOTOGRAPHER | THE PALACE ON THE ISLE & BELVEDERE
Sandra and Andrzej came for their wedding in Poland from Paris. There is no denying that Warsaw – contrary to Paris – is like a chameleon. On sunny days and at night it glitters. When it’s raining it’s grey and gloomy. The day of their wedding was one of those warm September days when the light is at its best and the city is enchanting. Although we hadn’t met Sandra and Andrzej before and hadn’t had an opportunity to photograph their preparations to the wedding and what’s more we started from the most difficult task – the photo shoot – everything came out fantastically. It’s largely thanks to Katarzyna and Iwona from Aspire, who organized and oversaw the wedding. The ceremony took place at The Royal Łazienki Museum, in the best possible place – in the Palace on the Isle. This is the place that – depending on the atmosphere of the wedding – shows a different face and that’s why we always come back there with new ideas and energy. The wedding reception in Belvedere is a classic par excellence! Sandra and Andrzej looked amazing, the light was perfect and the quests from all over the world had a wonderful time. This work was a real pleasure. Have a look at our photos!
Sandra i Andrzej przyjechali do Polski na swój ślub z Paryża. Nie da się ukryć, że w przeciwieństwie do niego Warszawa jest jak kameleon. W słoneczne dni i nocą błyszczy. Gdy pada jest buro i szaro. To był jeden z tych ciepłych wrześniowych dni kiedy światło jest najlepsze a miasto zachwycało. Choć nie mieliśmy okazji poznać przed ślubem Sandry i Andrzeja oraz fotografować ich przygotowań a do tego zaczęliśmy w najtrudniejszy możliwy sposób - od sesji, to wszystko ułożyło się doskonale. Duża w tym zasługa Katarzyny i Iwony z Aspire, które organizowały ślub i czuwały nad jego przebiegiem. Ceremonia odbyła się w Łazienkach Królewskich w najlepszym możliwym miejscu którym jest Pałac na Wyspie. Jest to miejsce, które w zależności od atmosfery ślubu pokazuje inne oblicze dzięki czemu zawsze wracamy tam z nowymi pomysłami i energią do działania. Wesele w Belvedere to już klasyka w najlepszym tego słowa znaczeniu!
Sandra i Andrzej wyglądali niesamowicie, światło dopisało a goście ze wszystkich stron świata bawili się doskonale. Praca to była przyjemność;) Zapraszamy do oglądania!
Location: Warsaw, Poland
Couple: Sandra & Andrzej
Warsaw wedding photographers: WhiteSmoke Studio
Wedding venue: THE PALACE ON THE ISLE & BELVEDERE
Wedding planner: Aspire
MARIANA & ALVARO | LAKE COMO | ITALY
Dobre jedzenie, pyszne wino i cudowni ludzie dookoła. Tak zazwyczaj wygląda nasza kartka z wakacji, a o te w środku lata zazwyczaj trudno w naszym zawodzie;) Wiadomość, że Mariana i Alvaro wybrali nas spośród kilku najlepszych na świecie fotografów ślubnych ucieszyła nas równie mocno jak sama informacja, że ślub odbędzie się w jednym z piękniejszych rejonów Włoch – Lake Como. Wspominaliśmy, że na co dzień Para Młoda mieszka w Brazylii w Rio De Janeiro? Można powiedzieć, że spotkaliśmy się po środku. No prawie;) Nie bylibyśmy sobą, gdybyśmy nie przyjechali wcześniej rozkoszować się winem zagryzanym prosciutto prosto od rzeźnika, którego to wraz z żoną również sportretowaliśmy;) A sam ślub? Niesamowity, pełen emocji, cudowny! Zapraszamy do oglądania ślubu z Lake Como. Tym razem wyjątkowo obszerny wpis. Bo czemu nie:)
BEATA & PAOLO | WEDDING IN ITALY
Kilka rzeczy złożyło się na ten fantastyczny dzień. Beata i Paolo wybrali nas po zobaczeniu jednego z naszych ulubionych krakowskich reportaży - ślubu swoich przyjaciół Gosi i Ivana, których oczywiście nie zabrakło i w Loreto. Atmosfera od początku była więc rodzinna i pełna ciepła. Do tego fantastyczne słońce i jak zawsze serdeczni Włosi. No i jedzenie! Dla samego jedzenie moglibyśmy tam zamieszkać;) Co nas bardzo ucieszyło Beata i Paolo wygospodarowali w dniu ślubu dwa kwadranse na spokojną sesję połączoną ze spacerem uliczkami Numany. Do ostatniej chwili nie byliśmy pewni czy pogoda nie pokrzyżuje nam planów - dzień wcześniej zaskoczyło wszystkich oberwanie chmury, ale koniec końców wszystko przebiegło lepiej niż można było sobie wymarzyć. Beata, Paolo, dziękujemy Wam za zaufanie i raz jeszcze gratulacje! I do zobaczenia:)
Location: Marche region, Numana
Bride getting ready: Hotel Life
Groom getting ready: family house in Collina
Ceremony: Loreto
Reception: Ristorante La Torre
Flowers and decorations: Alessandra from “Gocce di Rugiada”, Numana
Cake: “Il Picchio”, Loreto
Wedding stationary: Hello! Prints
Bride
Wedding dress: Distel from Pronovias, 2013 Bridal Collection
Shoes: Pura Lopez
Earings: Apart, kolekcja Hollywood
Hair: Matteo from Dejanel, Macerata
Make-up: bride, based on ClioMakeup tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=xLgjPpgVGP4
Groom
Suit, shirt, gilet and tie: tailor-made by Rovi, based in Paina (Milano)
Cufflinks: MontBlanc
Shoes: Pollini, Italy
KAMILA & SIMON | WEDDING I HOTEL BRISTOL & ENDORFINA
On reading a post which Joanna, who follows us and our work on Facebook, wrote and which you can read below, we decided to share with you this over two-year-old reportage.
“I just had this craving to look at Polish wedding photography. How is it possible that the WhiteSmoke Studio’s profile can be looked at for hours and hours but most of the other stuff I’m recently seeing are copies of copies of copied photocopies? Flattered photos processed with VSCO filtres, everything looking so similar that you just can’t distinguish one author from another. I know there’s the client, the fashion, the rules of the marketplace but… it’s a shame that everything’s going in that direction. On the other hand – a whole lot of photographers have got stalled in the deep 90’s, with no development of skills or looking for new solutions. Yes, I know, I’m hard to please… Anyway, I’m going back to the WhiteSmokes!”
Joanna, we’re extremely pleased to read your words, especially since you yourself deal with photography. We’re glad that our efforts to take timeless photos and work in a manner unaffected by momentary framing and processing trends are successful and accepted by an ever growing number of viewers. We’d like to invite everybody for a daily dose of our latest photographs on our Facebook and Instagram profiles – you can find us @whitesmokestudio_com!
What could we write about Simon and Kamila’s wedding? Let the photos speak for themselves! A wonderful atmosphere, beautiful light and unforgettable party! As always, we managed to have a short session right after the ceremony and although we had but little time we tried to picture a bit of Warsaw. What we especially liked was the reception in a tent full of ferns, little birch trees and heather. And must we really mention Kamila’s fairy-tale dress designed by her mum?:) Enjoy the reportage from Simon and Kamila’s wedding at the Bristol Hotel and Endorfina Club.
Do podzielenia się reportażem sprzed ponad dwóch lat zainspirował nas wpis Joanny śledzącej nasze poczynania na WhiteSmokowym profilu FACEBOOKowym.
"Coś mnie złapało na przeglądanie polskiej fotografii ślubnej. Kurcze, jak to jest że profil WhiteSmoke Studio mogę przeglądać godzinami, a większość tego co na co trafiam w ostatnich dniach to kopia kopii z kopii xera. Wygaszone zdjęcia, konieczna obróbka filtrami VSCO, zdjęcia wyglądające praktycznie tak, że nie idzie odróżnić autorów. Ja wiem, że klient, że moda, że prawa rynku, ale...szkoda, że to wszystko idzie w takim kierunku. Z drugiej strony - cała kupa fotografów zatrzymała się w głębokich latach 90, bez rozwijania umiejętności i szukania jakiś innych rozwiązań. I tak źle, i tak niedobrze. Ale ja wracam do Smoków!"
Joanna, jest nam niezmiernie miło czytać te słowa, tym bardziej, że sama zajmujesz się fotografią. Cieszymy się, że nasze starania fotografowania w sposób ponadczasowy, opierający się chwilowym trendom w kadrowaniu i obróbce sprawdzają się i trafiają do coraz szerszej grupy odbiorców. Wszystkich zaś serdecznie zapraszamy na codzienną dawkę najnowszych zdjęć na nasze profile na FACEBOOK-u oraz instagramie - @whitesmokestudio_com!
Co zaś można napisać o ślubie Kamili i Simona. Niech zdjęcia mówią same za siebie! Cudowna atmosfera, piękne światło i niezapomniane party! Tradycyjnie już dla nas udało się zrealizować krótką sesję chwilę po ceremonii i pomimo, że mieliśmy niewiele czasu staraliśmy się pokazać ułamek Warszawy. Co nam się specjalnie podobało to przyjęcie w namiocie pełnym paproci, małych brzózek i wrzosów. Chyba nie musimy wspominać o niesamowitej, bajkowej sukni Kamili projektu jej mamy?:) Zapraszamy na reportaż ze ślubu Kamili i Simona w Hotelu Bristol & klubie Endorfina.
JOIN US ON FACEBOOK !!!
MAGDA & STUART | WEDDING
Again;) No writing this time, just pictures. We are still in the season fever. We’ll add a text in some time so make sure you come back here for some reading! Many congratulations to Magda & Stuart. Enjoy the photos!
NAT & PAUL | WEDDING
No writing this time, just pictures. We are still in the season fever. We'll add a text in some time so make sure you come back here for some reading!
Many congratulations to Nat & Paul. Enjoy the photos!
Here are a few words from our Bride to inspire all the brides-to-be!:) Natalia, thank you for sharing this story with us!
"Normally you plan the wedding starting with? .. probably there is no routine or might be there is.. well, we started from the photographers and the priest. As the first we didn't know at all, never seen until the wedding day, the second I knew from my high school, my beloved priest.
We had a good feeling although with both of the importance we haven't had too much of contact, one in Warsaw, one on the Gibraltar and we both in Basel! We had first luck - both promised to come! Yeees:) !
It was an awesome blessing to find SMOKI because we haven't even searched. I found them totally by chance of watching some international competition and fallowed since that time on every new shots.
..soon we both fall in love in the reportage they do, we love their sensibility for the light.. soft / sharp, night time / day time, situations, emotions, architecture, very comprehensive shots and not banal but from totally new perspective.. fresh. The series of pictures tell the story with additional magical finish.. and we are simple couple of people without ability of posing, we are actually pretty against posing.. Its suppose to be a reportage not a fake story.. we wished ourself so that the feelings will be caught in this reportage and we will stay natural.. and they of course managed!
I think the crossbar was pretty high, I haven't been myself for days since the stress, I haven't had clear mind and they worked so relaxing on me that not only as professionals but as warm people they are, it worked on every level just great!
Our reportage is an incredible beautiful story of our love and the day we spend with family and friends.
We are astonished to be one of the couples that SMOKI honoured by taking this day for us and kept the day on this series of pictures for our life..
We just wished to have You guys closer:) !
Many many thanks and we stay longer in touch."
NP
DOROTA & UMBERTO | WEDDING | ST. ANTONIO
Favourite wine? Italian. Favourite holiday? Italian. Favourite food? Italian, of course! Not to mention the fantastic, warm, family-oriented and wonderfully spontaneous people. We experienced it all one scorching Saturday in August at St Antonio Restaurant. That small, lovely restaurant in the Saski Garden was the perfect venue for Dorota and Umberto’s small reception preceded by the wedding ceremony at the nearby St Antonio’s church. The Polish-Italian blend of temperaments is always quite explosive. It was so, too, this time;) Enjoy!
Ulubione wino? Włoskie. Ulubiona wakcje? Włoskie. Ulubione jedzenie? Oczywiście włoskie;) Nie wspominając o fantastycznych ludziach, ciepłych, rodzinnych i przy okazji cudownie spontaniczynych. Tego wszystkiego doświadczyliśmy pewnej upalnej sierpniowej soboty w restauracji St. Antonio. Ta mała urokliwa restauracja położona w Parku Saskim była idealnym miejscem na kameralny przyjęcie Doroty i Umberto poprzedzone ceremonią w pobliskim kościele Św. Antoniego. Polsko włoski miks temperamentów to zawsze mieszanka wybuchowa. Nie inaczej było i tym razem;) Zapraszamy!
KASIA & ARTUR | WEDDING |STARA ORANŻERIA
Sometimes your hear a lot of stories about places before you have a chance to visit them. We have a little notebook full of contacts, places and people worth recommending and ones straight out of wedding nightmares. Some legendary venues have ended up in the box labelled “Stay Away!” One of this year’s hits is Stara Oranżeria. After so many wedding receptions at hotels, mansions and palaces, we just couldn’t wait to do something different. Fully relaxed, in the full sun. We didn't expect our dreams to come "so true". Last summer was the hottest ever with Kasia and Artur’s wedding day holding the record. Those were the circumstances of our visit to Stara Oranżeria. It’s worth mentioning that on the day everything was in perfect sync with the light and weather. Artur’s skills as a photographer and Kasia’s as a make-up artist most certainly contributed to the overall success of the day. They both know how to achieve the WOW effect. The ceremony two hours before the sunset, when the light is just perfect, the long open-air cocktail and some ice-cream to cool you down before the dinner. And the reception itself. Below are several dozen of photos to put you in the mood of that sweltering day. Oranżeria is as unique as its owners and we’ll be pleased to be there again, hopefully quite soon.
Kasia, Artur – once again – all the best! Enjoy!
Są takie miejsca, o których wiele się słyszy zanim będzie miało się to szczęście by zweryfikować zasłyszane historie. Mamy swój prywatny kajecik pełen kontaktów, miejsc i ludzi wartych polecenia oraz takich ze ślubnych sennych koszmarów. Zdaża się, że miejsca owiane legendą lądują w pudełku z napisem – unikać jak ognia. Jednym z tegorocznych hitów jest Stara Oranżeria. Nie ukrywamy, że po imprezach w hotelach, dworkach i pałacach przebieraliśmy nogami by zrobić coś innego. Na pełnym luzie, w pełnym słońcu. Nawet nie przypuszczaliśmy jak bardzo nasze życzenia się spełnią. Tegoroczne lato było wyjątkowo upalne a dzień ślubu Kasi i Artura można nazwać rekordowym. W takiej właśnie atmosferze mieliśmy okazję zawitać do Starej Oranżerii;) Warto wspomnieć, że tego dnia wszystko było perfekcyjnie zestrojone ze światłem i pogodą. Z pewnością udział w tym ma fakt, że Artur jest fotografem, a Kasia make-up artist pracującą przy sesjach fotograficznych. Oboje wiedzą, co zrobić, żeby był efekt wow:) Ceremonia dwie godziny przed zachodem słońca kiedy światło jest idealne, długi koktajl pod chmurką a przed kolacją lody dla ochłody;) No i impreza. Poniżej kilkadziesiąt kadrów, które wprowadzą w klimat tego upalnego dnia. Stara Oranżeria jest niezwykła tak jak jej właściciele i z przyjemnością tam wrócimy, mamy nadzieję, że niedługo.
Kasia, Artur – raz jeszcze wszystkiego dobrego. Enjoy!
ANIA & ADAM | WEDDING
Ania and Adam’s wedding is one of our favourite ones this year. We knew it would be a small family affair and on our way from London we were really looking forward to some peace and quiet before the coming hectic weeks. The Dworek Katarzynki is located in a quiet area near Poznan, which, combined with Chef Sławek’s food foretold an interesting weekend. Ania and Adam welcomed us so warmly that it didn’t feel like being at work at all. And for such a small reception it was… shall we say… rather spectacular… The weather was truly African, the guests were truly committed to working with us. And everything was totally laid-back and relaxed. Enjoy!
Ślub Ani i Adama to jeden z naszych ulubionych tegorocznych wyjazdów. Wiedzieliśmy, że będzie to kameralne rodzinne spotkanie i lecąc z Londynu cieszyliśmy się na chwilę wytchnienia przed kolejnymi pracowitymi tygodniami. Dworek Katarzynki położony jest w cichej okolicy nieopodal Poznania co w połączeniu z kuchnią pana Sławka dawało nam nadzieję na ciekawy weekend. Ania i Adam przyjęli nas tak ciepło, że nie czuliśmy ani przez chwilę, że jesteśmy w pracy. A jak na tak mały ślub działo się oj.. działo;) Do tego koniecznie musimy wspomnieć afrykańską pogodę i fantastycznie współpracujących gości. A wszystko na totalnym relaxie;) Enjoy!
HARRIET & SANJ | LONDON WEDDING PHOTOGRAPHER | KEW GARDENS, CAMBRIDGE COTTAGE
We travel a lot and we’re not alien to Italian, French or Russian weddings. It is, however, the London melting pot that we find most inspiring. That’s why we’re staying there more and more often. That’s why our visits are becoming longer and longer and that’s why it’s much easier today to see us at Islington or Borough Market than Cracow or the Three City;)
Right after the first email from Harriet we just knew we’d hit it off. Something clicked. There was a twinkle. Harriet & Sanj are what we’ve always associated London with. To us, a large, multicultural city embodies emotions, warmth, friends, light, colour, nonconformity. We could go on and on and on…
So we weren't at all surprised when Harriet & Sanj’s great day became to us what we’d always like a wedding and the story told through our photos to be. Life through the lens. Small gestures, the support of the family, emotions during the ceremony – it all becomes so natural and so instant. Harriet & Sanj’s wedding was it all. Don’t get us wrong – we don’t mean that all London weddings are just plain sailing;) Not at all! They’re always very challenging. Even more so if we go back to a familiar location and the old pics keep going round in our heads. We always do our best to look at everything with fresh eyes. After all, it’s people, not the place, that make the day. Harriet’s vintage glamour styling with a just hint of pinup was simply dazzling. Just WOW!
Harriet & Sanj, thank you so much for your trust and the wonderful weekend. See you next month!
London wedding photographer
EMILIA & ŁUKASZ | WEDDING
Sometimes every single frame from the very beginning to the very end of a wedding simply comes together. Combine it with our favourite furry friends (hi there, Kiwi!), add some reflections and reflexes in car windows and most importantly – the bride and groom with a sense of humour so akin to ours – and you have a recipe for success. We’re not even going to mention the wonderful styling of the couple. Emilia looked just stunning and Łukasz donned a handmade suit from the Pracownia Krawiecka Zaremba tailors. A red carnation, a Fiat 125p and… need we say more? This was our second visit to the Rozalin Palace and again we weren’t even a bit disappointed. It’s worth mentioning that instead of the first dance there was stand-up comedy. The musicians from Bala Band did their job just fine, too, and that was a party if ever we’ve seen one! Enjoy!
Są takie śluby, gdzie każda klatka od początku do końca się klei. Jeśli do tego dodamy nasze ulubione psiaki (pozdrawiamy KIWI), odbicia i refleksy w samochodowych szybach a przede wszystkim Parę o poczuciu humoru tak bliskim naszemu to mamy miks, który udać się musi! Oczywiście o takich drobiazgach jak doskonała stylizacja Pary nie musimy wspominać. Emilia wyglądała olśniewająco a Łukasz zadbał o szyty na miarę w Pracowni Krawieckiej Zaremba garnitur. Do tego czerwony goździk, fiat 125p i nic więcej nie musimy dodawać. To była nasza druga wizyta w Pałacu Rozalin i ponownie nie było cienia rozczarowania. Ciekawostką jest to, że zamiast pierwszego tańca był stand-up comedy. Bala Band mimo nietypowgo startu stanął na wysokości zadania i działo się. Oj.. działo;) Enjoy!
INTERNATIONAL PHOTOGRAPHY AWARD | IPA 2015
We have some truly great news today!
Z fotografią jest trochę jak z muzyką. Możemy odgrywać dobrze znane nuty albo za każdym razem niczym wytrawny muzyk na nowo odkrywać plany, kompozycje i czerpać z tego ogromną radość. Fotografowie z którymi mieliśmy okazję spotykać się podczas naszych warsztatów często zadają nam to samo pytanie - co trzyma nas na powierzchni przez tak długi czas. Co sprawia, że w każdy weekend jedziemy na zdjęcia i wciąż nam się mówiąc kolokwialnie chce.
Odpowiedź jest prosta - nie uważamy się za fotografów ślubnych. Nie wrzucamy się do worka z tabliczką zdjęcia ślubne.
Za każdym razem staramy się na nowo odkrywać rutynę dnia ślubu i ekscytować drobnymi ulotnymi momentami. Bawimy się formą, kadrem i światłem. Eksperymentujemy z nowymi środkami wyrazu za każdym razem zaskakując siebie nawzajem a Parze Młodej sprawiając przyjemność utrwalając dzień ślubu w unikalny sposób. Pewne elementy są niezmienne - w końcu to czyni WhiteSmoke Studio tym czym jest ale za każdym razem staramy się spojrzeć na ślub w nowy i świeży sposób.
Zdarza nam się wysyłać fotografie na konkursy dedykowane fotografii ślubnej, Jest to niejako test . Sprawdzamy co zyskuje poklask branży a co nie. Coraz częściej jednak widzimy, że branża fotografii ślubnej nie jest odporna się na mody i trendy. Często promowany jest pomysł na kadr, pomysł na miejsce a nie prawdziwa historia. To co interesujące dzisiaj jutro może być postrzegane jak przysłowiowa kolumienka w studio. Trzeba z wyczuciem balansować pomiędzy kiczem, modą, architekturą a prostym wysmakowanym reportażem. Albo po prostu pozostać wiernym temu co umie się robić najlepiej. W naszym przypadku jest to właśnie reportaż. Nie ukrywamy zabawy światłem czy nawiązywaniem do współczesnych dokumentalistów. Jedno zawsze pozostaje niezmienne - ludzie na naszych zdjęciach są autentyczni
Nie wysyłaliśmy do tej pory naszych zdjęć na poważne konkursy. Nie jeździmy przecież na wojnę, nie zajmujemy się trudnymi społecznymi tematami. Fotografujemy prostych ludzi w normalnych codziennych sytuacjach w ich wyjątkowym dniu. Tylko tyle albo aż tyle. Czy to znaczy, że taka fotografia jest gorsza od tej opartej na poważnych sprawach tego świata? Nie sądzimy. Każde zdjęcie ma jakąś rolę do spełnienia. Nasze zdjęcia również ją mają. Nie szkodzi jednak co jakiś czas zestawić ich ze zdjęciami z innych dziedzin. I takim właśnie konkursem dla nas była tegoroczna IPA. Mnóstwo fotografów, różne kategorie. Od fotografii reklamowej, przez beauty po architekturę czy tematy społeczne i newsy. Pomiędzy tym ukryte kategorie nasze - portret i ślub.
Zgłoszenie wysłaliśmy niemal w ostatnim momencie pomiędzy jednym wyjazdem a drugim. Wysłaliśmy to co jest charakterystyczne dla każdego z nas. I tym bardziej nas cieszy, że te właśnie materiały zostały zauważone. Nie zajęliśmy może znaczących miejsc w głównych kategoriach ale udział w konkursie dał nam ciekawą perspektywę na naszą pracę i mnóstwo motywacji na zimę. Dorota zajęła drugie miejsce w ważnej dla nas kategorii a Michał został wyróżniony w portrecie który przewija się gdzieś za naszymi plecami od bardzo dawna.
Dziękujemy wszystkim naszym parom, a szczególnie Jo & Ta, to właśnie zdjęcia z ich ślubu wysłaliśmy jako serie i oboje zdobyliśmy nagrody! Podwójne szczęście. Jest to dla nas szczególny ślub, nie tylko jeden z ulubionych, do których lubimy wracać, ale przede wszystkim darzymy wielkim sentymentem zarówno parę jak i całą ich rodzinę i tym bardziej jesteśmy szczęśliwi, że właśnie TEN ślub został nagrodzony!
ILONA & ADAM | WEDDING
Each wedding is a sort of surprise for us. We’ve never seen a reception planned and executed 100% according to schedule. There’s absolutely nothing wrong with it! On the contrary. The more unforeseen turns and twists the nicer the job. The unexpected prevents our WhiteSmoke view of reality and sense of observation from taking a nap. In fact, we often wait for someone to break the wedding routine. Sometimes everything goes to plan and we can only cruise among the guests looking for the fleeting moments when reality breaks apart a little allowing us to shoot our beloved multi-layered photos. Whenever possible, we try to make at least one portrait, at least one group photo. Sometimes we sow a seed in the bride and groom’s heads a few weeks in advance, let it grow into an idea of an interesting shot and during the ceremony just reap the benefits. Sometimes, despite our deep affection for the unpredictable, it’s better not to leave too much room for coincidence, especially during the key stages of the day. Each and every wedding photographer is familiar with the relentless ‘And now it’s time for a sweet surprise’. This usually means the wedding cake hidden behind a pile of plates, a flare at the eye level and the bride and groom lost somewhere amidst all this mess. Sometimes the bride and groom ask us how to change this humdrum routine of the popping-up-on-every-street-corner wedding venues. Ilona and Adam did so and the nice Perłowy Dwór staff said yes to our concept, which resulted in a series of fantastic photos (one has already been awarded!). Ilona, Adam, thank you! Thanks for the great atmosphere throughout the day and perfect co-operation even though we got the first email from Adrianna, Ilona’s sister, not the bride herself. You can have the most beautiful venue as well as fabulous guests but without a little co-operation with the photographer the photos aren’t going to work out. Congratulations, thank you and all the best! Enjoy the photos!
Każdy ślub to dla nas pewnego rodzaju niespodzianka. Nie zdarzyło się nam uczestniczyć w imprezie zaplanowanej i zrealizowanej w 100% z zegarkiem w ręku. Nie jest to absolutnie nic złego! Wręcz przeciwnie. Im więcej niespodziewanych zwrotów akcji tym przyjemniej się pracuje a nasze smocze poczucie rzeczywistości i zmysł obserwacji nie ma szans na drzemkę. Często wręcz czekamy aż coś przerwie ślubną rutynę. Bywa i tak, że wszystko idzie zaplanowanym rytmem i pozostaje nam krążyć między gośćmi w poszukiwaniu tych drobnych momentów gdzie rzeczywistość załamuje się nieco stawiając przed nami możliwość uchwycenia ulubionych wieloplanów. Kiedy jest tylko możliwość staramy się zrobić chociaż jeden portret, chociaż jedno grupowe zdjęcie. Bywa, że kilka tygodni przed ślubem zasiejemy w głowach Pary Młodej pomysł na ciekawe ujęcie i podczas ślubu tylko zbieramy żniwa. Warto czasem mimo naszego uwielbienia do niewiadomej nie pozostawiać przypadkowi zbyt wielkiego pola manewru w kluczowych sytuacjach;) Każdy fotograf bywający na ślubach słyszy legendarne już: "zapraszamy na słodką niespodziankę"..! Najczęściej oznacza to tort ukryty za stertą talerzy, racę na wysokości oczu i Parę zagubioną gdzieś za całym tym bałaganem. Bywa, że Para podpytuje nas jak można to zorganizować by nieco przełamać schemat serwowany przez szefów wyrastających jak grzyby po deszczu domów weselnych. Tak było i tym razem i w sympatycznym Perłowym Dworze obsługa przychyliła się do naszego i Pary konceptu czego efektem jest seria fantastycznych ujęć. Warto wspomnieć, że zdjęcie z tej serii zajęło drugie miejsce w konkursie kwartalnym WPJA w kategorii "Cake Cutting" z czego niezmiernie się cieszymy. Ilona, Adam. Dziękujemy za świetną atmosferę od przygotowań po oczepiny i genialną współpracę mimo, że pierwszy mail do nas wysłała siostra Ilony Adrianna;) Można mieć najpiękniejsze miejsce, fantastycznych gości ale bez odrobiny współpracy z fotografem ze zdjęć wyjdą nici. Gratulacje, dziękujemy i wszystkiego dobrego! Zapraszamy do oglądania zdjęć.
